Sunday, February 23, 2014

dobrodošli /// welcome

3284996

Zdravo! Dobrodošli na Bright home blog. Dugo sam razmišljala da li da pokrenem novi blog, sa novim imenom i brendom koji mi više odgovara. Vagala sam razloge za i protiv, i na kraju odlučila za novi list u blogosferi i neko novo poglavlje u mom životu.

Ime "Bright home" označava dom pun života, radosti, svjetlosti, dječijeg smijeha i naravno boja. Tako ja doživljavam dom – mjesto koji se voli, njeguje, u kojem se uživa i opušta.

Plan mi je bio da pokrenem Bright home baš sada, tokom februara, kada cvjetaju mimoze...kada dan primjetno postaje duži, kada me obuzima euforija povodom nadolazećeg proljeća i imam nezadrživu potrebu da sređujem sve oko sebe.

Odluka da blog bude dvojezični čini mi se logičnom, s obzirom da je sada već zapostavljeni prethodnik PassionDecor imao čitaoce sa svih strana svijeta. Ovdje želim i da kompletiram sliku onoga što čini jedan dom – što se sigurno ne svodi samo na izbor boja i namještaja.

Potrudiću se da bude zastupljena priča o podstanarskom stanovanju, dobroj organizaciji vremena i prostora, kulinarskim receptima, savjetima za čišćenje i savjetima za ličnu njegu tijela i duše – prikupljeno sa svih strana interneta. Naravno, i dalje će blog obilovati fotografijama realnih i zanimljivih enterijera i makeovera.

Jedna od novina je i stranica 101 in 1001 – projekat koji sam započela početkom 2013.godine,ali sad sam odlučila da ga učinim javnim radi fokusa i motivacije, a možda i još neko bude inspirisan da pokrene slično za sebe. 

Čitamo se …

/// Welcome to the Bright home blog! After a lot of consideration I’ve decided to start new blog, more like me. The name Bright home refers to a home full of life, light, laughter and colours,of course. That’s how I think of a home – place to love and cherish, where you can relax and be yourself.

I wanted to start this blog during February, when Mimosa blossoms, days are noticeably longer and I am ecstatic about forthcoming spring.

I’ve decided to keep the blog bilingual, having in mind that former (now neglected) blog PassionDecor had visitors and readers from all over the world. And here I want to talk about everything that makes a home – not just colours and furniture, but more about living in rented apartments and homes, organizing space and time, tips about cleaning, cooking recipes, and something for our mind and body. Information will be collected from different sites on the internet, but I will do my best to have my own contribution to the world of creativity. And of course – the blog will still be full of amazing interiors, tiny homes and makeovers.

What else is new? The page 101 in 1001 – keeping track of the project i started almost one year ago, but now I’ve decided to make it public for better focus and motivation. And, who knows, maybe a few of you will find it inspiring to start a similar project of your own.

Hope to see you here often…

photo: Scandinavian Deko